Ο πρώτος συνθέτης που έγραψε όπερα στα ελληνικά ήταν ο Σπυρίδων Ξύνδας (1812 ή 1814 – 1896) ο οποίος γεννήθηκε στην Κέρκυρα. Υπήρξε κι αυτός μαθητής του Τσινγκαρέλλι, όπως και ο Μάντζαρος, Θεωρούνταν δεξιοτέχνης κιθαριστής και δίδαξε στην Φιλαρμονική Εταιρεία Κερκύρας. Συνέθεσε όπερες και τραγούδια. Το έργο του «Υποψήφιος Βουλευτής» είναι σε κείμενο του Ιωάννη Ρινόπουλου. Το συγκεκριμένο έργο αποτελεί σταθμό για την ελληνική όπερα λόγω του ότι ήταν το πρώτο που γράφτηκε σε ελληνικό λιμπρέτο. Η όπερα αυτή παίχθηκε για πρώτη φορά στο θέατρο San Giacomo το 1867. Αξίζει να σημειωθεί ότι ήδη από τον Μάιο του 1864 τα Επτάνησα είχαν γίνει μέρος του ελληνικού κράτους. Ο Ξύνδας ευτύχησε να έχει μαθητή του έναν από τους σημαντικότερους και πλέον αναγνωρισμένους, εκείνη την εποχή, Έλληνες συνθέτες, τον Σπυρίδωνα Σαμάρα.
- Εξώφυλλο από την παρτιτούρα του τραγουδιού «Σαν την σπίθα» του Σ. Ξύνδα
λιμπρέτο (libretto)
Στα ιταλικά σημαίνει «μικρό βιβλίο». Είναι το κείμενο της όπερας, άλλοτε έμμετρο και άλλοτε όχι.
όπερα (opera)
Από το λατινικό opus, που σημαίνει «έργο». Η όπερα είναι ένα θεατρικό έργο (δράμα) που τραγουδιέται και συνδυάζει πλοκή, ποίηση, μουσική, σκηνικά και κοστούμια.